<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.7.3" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title>Canadian Nurses / infirmière canadienne</title>
		<description><![CDATA[Canadian Nurse is published by the Canadian Nurses Association. / Publié par l’Association des infirmières et infirmiers du Canada.]]></description>
		<link>http://www.canadian-nurse.com/</link>
		<lastBuildDate>Mon, 06 Sep 2010 18:44:02 +0000</lastBuildDate>
        <generator>FeedCreator 1.7.3</generator>
		<image>
			<url>http://www.canadian-nurse.com/images/M_images/joomla_rss.png</url>
			<title>Canadian Nurses / infirmière canadienne</title>
			<link>http://www.canadian-nurse.com/</link>
			<description>Canadian Nurse is published by the Canadian Nurses Association. / Publié par l’Association des infirmières et infirmiers du Canada.</description>
		</image>
		<item>
			<title>Accès : Le bulletin de l'AIIC</title>
			<link>http://www.infirmiere-canadienne.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=265%3Aacces&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr</link>
			<guid>http://www.infirmiere-canadienne.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=265%3Aacces&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr</guid>
			<description><![CDATA[<p class="contentheading">JUIN 2010</p>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="contenttoc2">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=260%3AJUIN-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=1" class="toclink">Une vague d’activités militantes marque la nouvelle session parlementaire</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=260%3AJUIN-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=2" class="toclink">Une occasion à saisir au sommet du G8</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=260%3AJUIN-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=3" class="toclink">L’AIIC salue un hôpital de Montréal</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=260%3AJUIN-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=4" class="toclink">Nouveaux outils et sources d’information de l’AIIC</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=260%3AJUIN-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;showall=1" class="toclink">Toutes les pages</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<hr />
<p class="contentheading">MAI 2010</p>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="contenttoc2">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=247%3AMAI-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=1" class="toclink">Une infirmière du Malawi vient à Ottawa se battre pour les plus démunis</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=247%3AMAI-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=2" class="toclink">L’EAIC 2009 – Points saillants</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=247%3AMAI-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=3" class="toclink">La campagne de la FIIC franchit la barre du million</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=247%3AMAI-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=4" class="toclink">Lancement du lexique électronique sur INF-Fusion</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=247%3AMAI-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=5" class="toclink">Certification : un franc succès</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=247%3AMAI-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;showall=1" class="toclink">Toutes les pages</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<hr />
<p class="contentheading">AVRIL 2010</p>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="contenttoc2">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=231%3AAVRIL-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=1" class="toclink">La planification stratégique inclusive</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=231%3AAVRIL-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=2" class="toclink">LISTE DES CANDIDATURES</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=231%3AAVRIL-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=3" class="toclink">Symposium sur l’élimination des mutilations génitales féminines</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=231%3AAVRIL-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=4" class="toclink">Nouveaux outils et sources d’information de l’AIIC</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=231%3AAVRIL-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=5" class="toclink">Intervenir auprès des victimes de violence</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=231%3AAVRIL-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;showall=1" class="toclink">Toutes les pages</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<hr />
<p class="contentheading">MARS 2010</p>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="contenttoc2">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=219%3AMARS-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=1" class="toclink">Des collègues étrangères acquièrent des compétences en orientation de politiques </a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=219%3AMARS-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=2" class="toclink">Conférences et réunions annuelles en 2010</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=219%3AMARS-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=3" class="toclink">Nouveaux outils et sources d’information de l’AIIC </a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=219%3AMARS-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=4" class="toclink">PROFIL : MEMBRE ADHÉRENT - Promouvoir la cardiosanté</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=219%3AMARS-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;showall=1" class="toclink">Toutes les pages</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<hr />
<p class="contentheading">FÉVRIER 2010</p>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="contenttoc2">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=200%3AFÉVRIER-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=1" class="toclink">Nouveaux outils et sources d’information de l’AIIC</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=200%3AFÉVRIER-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=2" class="toclink">Vos commentaires sur la grippe H1N1 et la santé environnementale S. V. P.</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=200%3AFÉVRIER-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=3" class="toclink">S’unir pour mieux faire connaître les dangers environnementaux et s’y attaquer</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=200%3AFÉVRIER-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;showall=1" class="toclink">Toutes les pages</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<hr />
<p class="contentheading">JANVIER 2010</p>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="contenttoc2">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=179%3AJANVIER-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=1" class="toclink">oute : une promesse à tenir</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=179%3AJANVIER-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=2" class="toclink">Faites-vous entendre pour appuyer la recherche</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=179%3AJANVIER-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=3" class="toclink">La certification en un tournemain</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=179%3AJANVIER-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=4" class="toclink">Infirmières, faites-vous entendre!</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=179%3AJANVIER-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=5" class="toclink">Nouveaux outils et sources d’information de l’AIIC</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=179%3AJANVIER-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=6" class="toclink">CNCA : Améliorer la qualité de vie des personnes incontinentes</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=179%3AJANVIER-2010-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;showall=1" class="toclink">Toutes les pages</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<hr />
<p class="contentheading">NOVEMBRE 2009</p>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="contenttoc2">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=159%3ANOVEMBRE-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=1" class="toclink">Des groupes mondiaux s’inspirent des réactions de l’AIIC face à la récession</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=159%3ANOVEMBRE-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=2" class="toclink">Le point sur le programme d’examen d’IP</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=159%3ANOVEMBRE-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=3" class="toclink">Les infirmières cliniciennes spécialisées de nouveau en vedette</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=159%3ANOVEMBRE-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=4" class="toclink">Appui aux personnes atteintes de troubles de la coagulation</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=159%3ANOVEMBRE-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;showall=1" class="toclink">Toutes les pages</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<hr />
<p class="contentheading">OCTOBRE 2009</p>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="contenttoc2">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=144%3AOCTOBRE-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=1" class="toclink">L’AIIC exhorte les infirmières à poser des questions sur le H1N1</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=144%3AOCTOBRE-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=2" class="toclink">Le projet ICAS SIDA est couronné de succès</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=144%3AOCTOBRE-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=3" class="toclink">Protocoles relatifs à l’engorgement : à la recherche de solutions systémiques </a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=144%3AOCTOBRE-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=4" class="toclink">Le nombre des infirmières certifiées est à la hausse</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=144%3AOCTOBRE-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=5" class="toclink">Nouveaux outils et sources d’information de l’AIIC</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=144%3AOCTOBRE-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=6" class="toclink">PROFIL : MEMBRE ADHÉRENT - Promotion des soins infirmiers en hépatologie</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=144%3AOCTOBRE-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;showall=1" class="toclink">Toutes les pages</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<hr />
<p class="contentheading">SEPTEMBRE 2009</p>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="contenttoc2">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=129%3ASEPTEMBRE-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=1" class="toclink">Le point sur l’assemblée annuelle de 2009</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=129%3ASEPTEMBRE-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=2" class="toclink">Le SIDIIEF : promotion du développement humain dans les pays francophones</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=129%3ASEPTEMBRE-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=3" class="toclink">L’AIIC appuie l’Association des infirmières du Vietnam</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=129%3ASEPTEMBRE-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=4" class="toclink">Interventions de l’AIIC auprès du gouvernement : tabac, élections</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=129%3ASEPTEMBRE-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=5" class="toclink">SÉI étend la portée des ateliers de rédaction de questions</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=129%3ASEPTEMBRE-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=6" class="toclink">Nouveaux outils et sources d’information de l’AIIC</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=129%3ASEPTEMBRE-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;limitstart=7" class="toclink">L’Association canadienne des infirmières et infirmiers en médecine-chirurgie est prête pour la prochaine étape</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=129%3ASEPTEMBRE-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr&amp;showall=1" class="toclink">Toutes les pages</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<hr />
<br />
<table width="582">
<tbody>
<tr>
<td valign="top"><strong>Plus d'articles...</strong> 
<ul>
<li><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=102%3AJUIN-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr">JUIN 2009</a></li>
<li><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=94%3AMAI-2009-access&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr">MAI 2009</a></li>
<li><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=78%3AAVRIL-2009&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr">AVRIL 2009</a></li>
<li><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=54%3AMARS-2009&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr">MARS 2009</a></li>
<li><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=46%3AFÉVRIER-2009&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr">FÉVRIER 2009</a></li>
<li><a href="http://www.canadian-nurse.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=22%3AJANVIER-2009&amp;catid=24%3Aaccess&amp;Itemid=32&amp;lang=fr">JANVIER 2009</a></li>
</ul>
<ul>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_Nov_2008_f.pdf">NOVEMBRE 2008</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_Oct_2008_f.pdf">OCTOBRE 2008</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_Sept_2008_f.pdf">SEPTEMBRE 2008</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_June_2008_f.pdf">JUIN 2008</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_May_2008_f.pdf">MAI 2008</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_April_2008_f.pdf">AVRIL 2008</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_March_2008_f.pdf">MARS 2008</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_February_2008_f.pdf">FÉVRIER 2008</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_January_2008_f.pdf">JANVIER 2008</a></li>
</ul>
<ul>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/access_Nov_2007_f.pdf">NOVEMBRE 2007</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_October_2007_f.pdf">OCTOBRE 2007</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/access_September_2007_f.pdf">SEPTEMBRE 2007</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_June_2007_f.pdf">JUIN 2007</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_May_2007_f.pdf">MAI 2007</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_April_2007_f.pdf">AVRIL 2007</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_March_2007_f.pdf">MARS 2007</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/access-february-2007-f.pdf">FÉVRIER 2007</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access-Jan-2007-f.pdf">JANVIER 2007</a></li>
</ul>
</td>
<td valign="top"><br />
<ul>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access-Nov-2006-f.pdf">NOVEMBRE 2006</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_Oct_2006_f.pdf">OCTOBRE 2006</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_Sept_2006_f.pdf">SEPTEMBRE 2006</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_May_2006_f.pdf">MAI 2006</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_April_2006_f.pdf">AVRIL 2006</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_March_2006_f.pdf">MARS 2006</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_Feb_2006_f.pdf">FÉVRIER 2006</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_Jan_2006_f.pdf">JANVIER 2006</a></li>
</ul>
<ul>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_November_05_f.pdf">NOVEMBRE 2005</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_Oct_2005_f.pdf">OCTOBRE 2005</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_June_05_f.pdf">JUIN 2005</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_May_05_f.pdf">MAI 2005</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_April_05_f.pdf">AVRIL 2005</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_March_05_f.pdf">MARS 2005</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_February_2005_f.pdf">FÉVRIER 2005</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_January_2005_fr.pdf">JANVIER 2005</a></li>
</ul>
<ul>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_November_2004_f.pdf">NOVEMBRE 2004</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_October_2004_f.pdf">OCTOBRE 2004</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_September_2004_f.pdf">SEPTEMBRE 2004</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_June_2004_f.pdf">JUIN 2004</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_May_2004_f.pdf">MAI 2004</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_April_2004_f.pdf">AVRIL 2004</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_March_2004_f.pdf">MARS 2004</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_February_2004_f.pdf">FÉVRIER 2004</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_January_2004_f.pdf">JANVIER 2004</a></li>
</ul>
</td>
<td valign="top"><br />
<ul>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_November_2003_f.pdf">NOVEMBRE 2003</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_October_2003_f.pdf">OCTOBRE 2003</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_September_2003_f.pdf">SEPTEMBRE 2003</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_June_2003_f.pdf">JUIN 2003</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_May_2003_f.pdf">MAI 2003</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_April_2003_f.pdf">AVRIL 2003</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_March_2003_f.pdf">MARS 2003</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_February_2003_f.pdf">FÉVRIER 2003</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_January_2003_f.pdf">JANVIER 2003</a></li>
</ul>
<ul>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_November_2002_f.pdf">NOVEMBRE 2002</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_October_2002_f.pdf">OCTOBRE 2002</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_September_2002_f.pdf">SEPTEMBRE 2002</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_June_2002_f.pdf">JUIN 2002</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_May_2002_f.pdf">MAI 2002</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_April_2002_f.pdf">AVRIL 2002</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.canadian-nurse.com/documents/pdf/access/Access_March_2002_f.pdf">MARS 2002</a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></description>
		<dc:creator>Jason Frank</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 18 Jun 2010 23:05:41 +0000</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>JUIN 2010 • ACCÈS</title>
			<link>http://www.infirmiere-canadienne.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=260%3Ajuin-2010-acces&amp;catid=24%3Aaccess&amp;lang=fr</link>
			<guid>http://www.infirmiere-canadienne.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=260%3Ajuin-2010-acces&amp;catid=24%3Aaccess&amp;lang=fr</guid>
			<description><![CDATA[<p><strong>Cliquer, écouter, lire, apprendre : le <em>Code de déontologie des infirmières et infirmiers</em> rendu vivant</strong></p>
<p>L’AIIC est en train de préparer huit modules d’apprentissage en ligne pour faciliter la mise en application du <em>Code de déontologie des infirmières et infirmiers </em>par le personnel infirmier dans sa pratique quotidienne. Les deux premiers modules seront dévoilés au congrès de l’AIIC. Les six autres modules sont en cours de production.</p>
]]></description>
		<dc:creator>Administrator Administrator</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 25 May 2010 22:57:51 +0000</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>MAI 2010 • ACCÈS</title>
			<link>http://www.infirmiere-canadienne.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=247%3Amai-2010-acces&amp;catid=24%3Aaccess&amp;lang=fr</link>
			<guid>http://www.infirmiere-canadienne.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=247%3Amai-2010-acces&amp;catid=24%3Aaccess&amp;lang=fr</guid>
			<description><![CDATA[<p><strong>Un rapport sur la fatigue recommande des mesures à maints niveaux</strong></p>
<p>L’AIIC et l’Association des infirmières et infirmiers autorisés de l’Ontario (AIIAO/RNAO) publient un important rapport de recherche ce mois-ci. <em>La fatigue des infirmières et la sécurité des patients </em>constitue un avertissement lancé au système des soins de santé, aux organisations de soins de la santé, aux gouvernements, aux éducateurs, aux associations d’infirmières, aux syndicats, aux organismes de réglementation, aux éducateurs – ainsi qu’aux infirmières mêmes – au sujet de la montée de la fatigue des infirmières. Cette fatigue est attribuable en grande partie à la lourdeur inexorable de la charge de travail des infirmières et aux exigences cognitives, psychosociales et physiques de plus en plus lourdes de leur travail.</p>
<p>Le texte qui suit est tiré du sommaire du rapport.</p>]]></description>
		<dc:creator>Administrator Administrator</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 03 May 2010 23:25:45 +0000</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>AVRIL 2010 • ACCÈS</title>
			<link>http://www.infirmiere-canadienne.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=231%3Aavril-2010-acces&amp;catid=24%3Aaccess&amp;lang=fr</link>
			<guid>http://www.infirmiere-canadienne.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=231%3Aavril-2010-acces&amp;catid=24%3Aaccess&amp;lang=fr</guid>
			<description><![CDATA[<p><strong>Les prix de journalisme en santé</strong></p>
<p>Le 2 mars dernier, l’AIIC et l’Association médicale canadienne ont présenté les Prix Médias 2010 de reportage sur la santé, principaux prix de journalisme décernés au Canada. Le gala s’est tenu au Musée canadien des civilisations à Gatineau (Qc).</p>]]></description>
		<dc:creator>Administrator Administrator</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 25 Mar 2010 22:33:05 +0000</pubDate>
		</item>
		<item>
			<title>MARS 2010  • ACCÈS</title>
			<link>http://www.infirmiere-canadienne.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=219%3Amars-2010-acces&amp;catid=24%3Aaccess&amp;lang=fr</link>
			<guid>http://www.infirmiere-canadienne.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=219%3Amars-2010-acces&amp;catid=24%3Aaccess&amp;lang=fr</guid>
			<description><![CDATA[<p><strong>Le congrès de l’AIIC tourne au vert</strong></p>
<p>Les organisateurs du congrès de l’AIIC ont lancé des initiatives de réduction des déchets et de promotion de choix écologiques :</p>]]></description>
		<dc:creator>Jason Frank</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 26 Feb 2010 20:58:44 +0000</pubDate>
		</item>
	</channel>
</rss>
