<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.7.3" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title>Canadian Nurses / infirmière canadienne</title>
		<description><![CDATA[Canadian Nurse is published by the Canadian Nurses Association. / Publié par l’Association des infirmières et infirmiers du Canada.]]></description>
		<link>http://www.canadian-nurse.com/</link>
		<lastBuildDate>Mon, 06 Sep 2010 18:57:39 +0000</lastBuildDate>
        <generator>FeedCreator 1.7.3</generator>
		<image>
			<url>http://www.canadian-nurse.com/images/M_images/joomla_rss.png</url>
			<title>Canadian Nurses / infirmière canadienne</title>
			<link>http://www.canadian-nurse.com/</link>
			<description>Canadian Nurse is published by the Canadian Nurses Association. / Publié par l’Association des infirmières et infirmiers du Canada.</description>
		</image>
		<item>
			<title>Est-ce que des excuses éviter une poursuite?</title>
			<link>http://www.infirmiere-canadienne.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=140%3Aest-ce-que-des-excuses-eviter-une-poursuite&amp;catid=9%3Alegal-matters&amp;Itemid=36&amp;lang=fr</link>
			<guid>http://www.infirmiere-canadienne.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=140%3Aest-ce-que-des-excuses-eviter-une-poursuite&amp;catid=9%3Alegal-matters&amp;Itemid=36&amp;lang=fr</guid>
			<description><![CDATA[<p class="date"><strong>OCTOBRE 2009 • QUESTIONS LÉGALES</strong></p>
<p><img height="130" width="195" src="http://www.canadian-nurse.com/images/stories/oct09_legal_matters.jpg" alt="(Photo : Jupiterimages)" style="margin-top: 6px; float: left; margin-right: 16px; border: 0px;" />Pas nécessairement. De bonnes excuses peuvent apaiser les patients et leur famille, mais n’empêchent pas l’application de mécanismes de responsabilisation, comme les mesures disciplinaires prises par l’employeur ou l’organisme professionnel et les poursuites civiles. Il peut y en avoir même si l’incident a été dûment signalé à la direction et rapidement divulgué au patient, avec des excuses en bonne et due forme.</p>
]]></description>
		<dc:creator>Administrator Administrator</dc:creator>
			<pubDate>Tue, 22 Sep 2009 23:37:36 +0000</pubDate>
		</item>
	</channel>
</rss>
